CAP Notice - AGIPI Insurance and Provident Assurance - Cabinet Thiéblemont AXA
Discover the information notice on the AGIPI CAP Insurance and Provident Assurance Agreement, reserved for members. This document details the guarantees offered, the obligations of members and insurers, as well as the management modalities of benefits.
NOTICE
INSURANCE I CAP
PERSONAL INSURANCE
October 2025
Dear member,
You have chosen to join the Insurance and Provident Convention to ensure your safety and that of your family. CAP is a group insurance convention developed by AGIPI and guaranteed by companies in the AXA group. It is exclusively reserved for AGIPI members.
CAP has been designed to guarantee you financial benefits in case of work stoppage or disability and to provide your loved ones with capital or annuities in case of death, as well as service benefits in case of serious illness. Finally, CAP offers you the opportunity to prepare your protection against the financial consequences of a potential loss of autonomy from the start of your active life.
This notice, which includes the text of the general conditions of CAP, informs you about all the guarantees offered. Your advisor is at your disposal to provide you with any additional information. ADIS services will strive to provide you with care and efficiency in the follow-up and management of your membership.
Thank you for trusting AGIPI, the association of insured individuals for Retirement, Savings, Provident and Health, and please believe, dear member, in my devoted sentiments.
François PIERSON
President of AGIPI
Summary
| Article | Title | Page |
|---|---|---|
| 1 | Preamble and parties to the convention | 4 |
| 2 | Purpose of the convention | 4 |
| 3 | Tax regime | 5 |
| 4 | Definitions | 5 |
| 5 | Duration and renewal | 6 |
| 6 | Scope of application | 6 |
| 7 | Obligations of the member and the insured | 8 |
| 8 | Obligations of AGIPI and ADIS | 9 |
| 9 | Deadline and modalities for renunciation | 9 |
| 10 | Information regarding the use of personal data | 9 |
| 11 | Prescription | 10 |
| 12 | Modifications of the convention | 11 |
| 13 | Claims | 11 |
| 14 | Control of the insurer | 11 |
| 15 | Unclaimed contracts - Eckert Law | 12 |
| 16 | Death capital | 12 |
| 17 | Additional capital in case of accidental death | 13 |
| 18 | Temporary life annuity | 13 |
| 19 | Education annuity | 13 |
| 20 | Spouse pension | 14 |
| 21 | Total and irreversible loss of autonomy (PTIA) | 15 |
| 22 | Designation of beneficiaries and beneficiary acceptance | 15 |
| 23 | Income loss compensation | 15 |
| 24 | Professional regime supplement |
Table of contents
- Article 25 Reimbursement of professional expenses ................................................. 18
- Article 26 Bonus of guarantees in case of work incapacity ......................... 19
- Article 27 Annuity in case of total or partial disability and life supplement ............ 20
- Article 28 Capital in case of total or partial disability ........................................... 23
- Article 29 Bonus of the annuity guarantee in case of total, partial disability or life supplement ................................................................................. 24
- Article 30 Autonomy relay .................................................................................... 24
- Article 31 Capital for serious illnesses ......................................................................... 26
- Article 32 Exemption from payment of contributions ................................................. 27
Excluded risks and limits of guarantees
- Article 33 Excluded risks ....................................................................................... 27
- Article 34 Limits of guarantees ............................................................................... 28
Assistance and legal protection guarantees
- Article 35 Guarantees ............................................................................................... 31
Contributions
- Article 36 Age of the insured ....................................................................................... 31
- Article 37 Contributions for provident and loss of autonomy ............................... 31
- Article 38 Payment modalities for contributions .................................................... 32
Management of benefits
- Article 39 Revaluation of benefits during service ............................... 32
- Article 40 Modalities for obtaining benefits .................................................... 33
Technical and joint management of the convention
- Article 41 Valuation fund .............................................................................. 34
- Article 42 Participation accounts ....................................................................... 35
- Article 43 Participation reserve ......................................................................... 36
- Article 44 Stability reserve ................................................................................ 36
- Article 45 Technical accounts ............................................................................... 36
- Article 46 Joint Management Committee ................................................................... 36
- Article 47 Medical Evaluation Committee .................................................................. 37
- Article 48 Annuity Monitoring Committee .................................................................... 37
Appendix
- Convention for the use of digital services .................................................. 37
Notice
General provisions
Article 1 Preamble and parties to the convention
The General Interprofessional Association of Provident and Investment (AGIPI) aims to promote, within the framework of the current legislative and regulatory provisions, any action and any reform capable of providing or improving the guarantee of its members against various social risks.
It is in this context that it has concluded collective contracts with the life insurance companies of the AXA Group, with optional membership aimed at contributing to the realization of its social purpose.
The group insurance convention CAP, Insurance and Provident Convention, governed by the Insurance Code (branch 1 - accidents, branch 2 - illness, branch 18 - assistance and branch 20 - life-death), is subscribed by AGIPI with the French insurance and assistance companies of the AXA Group:
- AXA France Vie, whose registered office is in NANTERRE (92727), 313 Terrasses de l'Arche, 92727 NANTERRE Cedex,
- AXA Assurances Vie Mutuelle, whose registered office is in NANTERRE (92727), 313 Terrasses de l'Arche, 92727 NANTERRE Cedex, in co-insurance between them, in proportion to their respective turnover.
The referenced assistance guarantees 0803080 and 0804275 are insured by Inter Partner Assistance.
The Assisteur
Public limited company under Belgian law with a capital of 180,702,613 euros, is subject as a Belgian insurance company to the prudential control of the National Bank of Belgium located at Boulevard de Berlaimont 14, 1000 BRUXELLES, Belgium and is registered in the Brussels Register of Legal Entities under number 415 591 055, whose registered office is located at 7 Boulevard du Régent, 1000 BRUXELLES, Belgium, taken through its French branch registered in the Nanterre Trade and Companies Register under number 316 139 500 and located at 8-10 rue Paul Vaillant Couturier, 92240 MALAKOFF, which is also subject to the control of the Prudential Control and Resolution Authority (ACPR), located at 4 Place de Budapest, CS 92459, 75436 PARIS Cedex 09.
The legal protection guarantees referenced No. 10 819 921 104 are insured by JURIDICA S.A. with a capital of 14,627,854.68 € - 572 079 150 R.C.S. VERSAILLES. Registered office: 1 place Victorien Sardou, 78160 MARLY-LE-ROI. Company governed by the Insurance Code.
This convention is reserved for AGIPI members. By joining, the member benefits from the representation of their interests by the AGIPI association in the drafting, monitoring of management, and evolution of the group insurance contracts subscribed by it. They can, at any time and individually, request the AGIPI association to intervene in a conciliation process, without prejudice to the procedures for processing claims and mediation defined in Article 13.
CAP is managed by ADIS (Associations Diffusion Services), a dedicated management center for AGIPI memberships by delegation from the insurer. ADIS is a Public Limited Company located at 12 avenue Pierre Mendès France, 67312 SCHILTIGHEIM Cedex and is 100% owned by AXA France Vie.
Any dispute relating to the application of this convention falls under the exclusive jurisdiction of the French courts. In accordance with Article L 355-5 of the Insurance Code, insurance companies publish an annual report on their solvency and financial situation. In the event of a major event significantly affecting the relevance of the information contained in this report, insurance and reinsurance companies publish information regarding the nature and effects of this event.
The reports published by AXA France Vie and AXA Assurances Vie Mutuelle are available at: AXA Reports
Article 2: Purpose of the convention
The purpose of this convention is to guarantee, depending on the options chosen by the member:
- benefits in case of total work incapacity, disability, serious illnesses, loss of autonomy or death of the insured, in the form of daily allowances, annuities or capital,
- service and assistance benefits in case of serious illnesses,
- service and assistance benefits in case of loss of autonomy,
- health prevention advice and health nutrition coaching,
- guarantees and assistance and legal protection benefits in case of domestic violence.
The CAP convention (reference 3450-14) includes the following 5 contracts:
the CAP C3450-14 contract includes the following guarantees:
- Death capital,
- Additional capital in case of accidental death,
- Temporary life annuity,
- Education annuity,
- Spouse pension,
- Total and Irreversible Loss of Autonomy,
- Income loss compensation,
- Professional regime supplement,
- Annuity in case of total or partial disability,
- Capital in case of total or partial disability,
- Serious Illness Capital,
- Autonomy Relay,
- Exemption from payment of contributions,
- Assistance,
- Legal Protection,
the CAP R3450-14 contract includes the sole guarantee “Reimbursement of professional expenses”,
the CAP M3450-14 contract, compliant with the provisions of Article 154 bis of the General Tax Code (Madelin law), includes only the following guarantees:
- Temporary life annuity,
- Education annuity,
- Spouse pension,
- Total and Irreversible Loss of Autonomy,
- Income loss compensation,
- Professional regime supplement,
- Reimbursement of professional expenses,
- Annuity in case of total or partial disability,
- Assistance,
- Legal Protection,
the Agipi Santé CS 3450-06 contract includes the guarantee “reimbursement of health expenses”,
the Agipi Santé MS 3450-06 contract includes the guarantee “reimbursement of health expenses” within the framework of Article 154 bis of the General Tax Code resulting from the Madelin law.
The specific conditions for membership specify which contracts the guarantees subscribed by the member fall under. The CAP C3450-14, CAP R3450-14, and CAP M3450-14 contracts are governed by this notice reference AGI 0325 and hereinafter referred to as “CAP Contract” as well as by the notice Assistance and Legal Protection Guarantees CAP reference AGI 0708. The Agipi Santé CS3450-06 and MS3450-06 contracts are governed by the notice reference AGI 0327 and hereinafter referred to as “Agipi Santé Contract”.
Article 3: Tax regime
These provisions are those in force in metropolitan France and in the DROM and COM as of September 1, 2025, and are subject to modification by legislation. Any modifications made by legislation will apply to ongoing memberships unless otherwise provided.
The insurer's commitment described in this notice is expressed before taking into account the tax or social deductions that will be made in accordance with the regulations in force.
A. Benefits paid in case of death of the insured
In the event of the death of the insured, the contributions paid from their 70th birthday for the following guarantees:
- Death capital,
- Education annuity,
- Spouse pension
are subject to inheritance tax under the conditions provided for in Article 757 B of the General Tax Code. In the event of the death of the insured before their 70th birthday, the annual contribution paid for the following guarantees:
- Death capital,
- Additional capital in case of accidental death
is subject to the taxation provided for in Article 990 I of the General Tax Code. The contributions paid for the Education annuity and Spouse pension guarantees are not subject to Article 990 I as long as they were subscribed under the Madelin law provided for in Article 154 bis. The beneficiary(ies) are not subject to the taxation provided for in Articles 757 B or 990 I when it concerns the spouse of the insured, or their partner linked by a civil solidarity pact (PACS), or, under certain conditions specified in Article 796 O Ter, their brother or sister.
B. The Madelin contract specific provisions
Tax deductibility of contributions
The guarantees paid in the form of annuities or daily allowances can be subscribed under the law of February 11, 1994, known as the Madelin law. As such, the contributions paid are deductible from taxable profit or professional income, within the limits provided for in Article 154 bis of the General Tax Code. To benefit from this deductibility, the member must be up to date with the payment of contributions due under the mandatory health and old-age insurance schemes.
Tax regime applicable to benefits
In this context, the benefits paid are subject to taxation in the category of pensions and retirement (in case of definitive cessation of professional activity) or in the category corresponding to the member's professional income (in case of continuation of professional activity) and to social deductions.
C. Reimbursement of Professional Expenses Contract
The benefits paid under the Reimbursement of Professional Expenses guarantee are taxable as income tax (or corporate tax when the member is a legal entity subject to IS) to the extent that the guarantee...
Article 4 Definitions
Member
Natural or legal person who joins this convention.
Membership
Membership is materialized by:
- the specific conditions for membership,
- this notice provided for in Article L 141-4 of the Insurance Code,
- any amendments occurring during the membership,
- the statutes of the association.
Insured
Natural person admitted to insurance, whose primary residence and tax household are established in France or in the Principality of Monaco and on whom the risk rests.
Accident
Any unintentional bodily harm on the part of the insured resulting directly from the sudden and unpredictable action of an external cause.
For example, myocardial infarction, coronary diseases, as well as sudden ailments, suicide, ailments due to emotional shock or overwork are not considered accidents.
Document
Document that complements this notice and in which the identity of the member, the insured, the beneficiary clauses, the chosen guarantees, as well as any specific provisions are included.
Spouse
The person linked to the insured by marriage.
Sustainable stabilization
Sustainable stabilization of the health status of the insured leaving residual effects, this state not evolving either towards improvement or deterioration, medically established.
Dependent children
Children of the insured under 26 years of age, financially dependent on them, whether these children are legitimate, natural or adopted.
Hospitalization
Stay prescribed by a doctor, in a hospital establishment, whether or not contracted (clinic, public or private hospital), in order to receive care that could not be validly provided by treatment outside such an establishment.
In case of incapacity, to benefit from the hospitalization deductible, the stay must exceed the number of days specified in the specific conditions for membership.
Illness
Any alteration of the health status established by a competent medical authority and not originating from an accident as defined above.
Profession
Professional activity carried out by the insured as a primary occupation.
Health profession
Profession regulated by the Public Health Code.
Profession for which affiliation with the National Old Age Insurance Fund for Liberal Professions (CNAVPL) or the National Bar Association Fund (CNBF) is mandatory.
Sport practiced as a high-level amateur leading to participation in competitions at a national or international level.
Article 5 Duration and renewal
This convention between AGIPI and the insurer takes effect on October 9, 2025, and is renewed by tacit agreement on January 1 of each year, unless terminated by either party with six months' notice by registered letter.
In the event of termination of the convention between AGIPI and the insurer, no new membership can be recorded; each insured guaranteed by the convention at the time of termination may remain so until the ages provided for in Article 6 E, for the classes of guarantees subscribed.
For guarantees in case of loss of autonomy, each insured guaranteed by the convention at the time of termination may remain so, without age limit, for the guarantees and levels of benefits subscribed, and revalued under the conditions set by the convention.
Article 6 Scope of application
A Admission
Each insured fills out a membership application in which they specify the desired guarantees and designate the beneficiary or beneficiaries of the guarantees in case of death.
The insured is subject to medical acceptance. ADIS may limit or refuse guarantees without having to justify its decision.
The subscription of guarantees in case of total temporary incapacity to work, total or partial disability, serious illnesses, or loss of autonomy implies that of guarantees in case of death, according to the modalities set by agreement between ADIS and the insurer.
B Territoriality of guarantees
The guarantees are acquired by the insured worldwide.
However, if incapacity, disability, or death occurs during a trip or professional stay in one of the regions or countries advised against by the Ministry of Foreign Affairs, the guarantees are excluded, unless acceptance is mentioned in the specific conditions for membership.
For persons already present in this area at the date of the listing of this area on the lists of the Ministry of Foreign Affairs, the exclusion applies only from the 14th day following this listing.
If incapacity or disability occurs outside metropolitan France, the Overseas Departments and Regions (DROM) and the Overseas Collectivities (COM) or one of the countries of the European Economic Area, it is the date of the first medical observation of this state in France, in the Overseas Departments and Regions (DROM) and in the Overseas Collectivities (COM), or in one of the countries of the European Economic Area that serves as the starting point for the guarantee.
C Start of guarantees
The guarantees take effect for each insured on the date indicated in their specific conditions for membership, subject to the signature of these by the member and the insured, if different, and effective payment of the first due date mentioned in the contribution statement.
Membership is concluded for the period between its effective date and the date of the first main due date set for January 1 of each year. It is renewed by tacit agreement.
D Modification of guarantees
The member may request the modification of their guarantees at any time:
- if it is a decrease, this modification takes effect 24 full hours after receipt of the request by ADIS,
- if it is an increase in guarantees or a reduction in the deductible, the acceptance of the change is subject to the results of medical acceptance and compliance with the conditions mentioned in A of this article.
The new guarantees take effect on the date indicated in the new specific conditions for membership, subject to the signature of these by the member and the insured, if different, and effective payment of the first due date mentioned in the contribution statement.
E End of guarantees
The guarantees end in case of termination of the membership defined in Article 6 F, or in case of death of the insured.
In any case, the guarantees end when the insured reaches the following age limits:
In case of unemployment or cessation of professional activity or retirement, including for professional incapacity, the guarantees in case of incapacity and the guarantees in case of disability (Articles 23 to 29) cease automatically. The insured is obliged to inform ADIS of their cessation of activity to allow for the modification of their membership and the reduction of their contribution. Otherwise, if the insured has not informed ADIS, the payment of contributions does not give rise to benefits under the guarantees that have become irrelevant.
F Termination of membership
The member must notify ADIS of their request for termination with two months' notice before the due date set for December 31 by any means provided for in Article L 113-14 of the Insurance Code. This termination can be done online from the agipi.com website or by simple letter or any durable medium.
Practical modalities
The termination request can be sent:
- either online, by activating the “terminate my membership” feature accessible from the agipi.com website
- or by post to the following address:
ADIS,
12 avenue Pierre Mendes France, CS 10144, 67312 SCHILTIGHEIM Cedex.
Upon receipt of the notification, a written confirmation will be sent to the member specifying the effective date of the termination.
ADIS may terminate guarantees other than in case of death, by ending them within the first two years following subscription. For this, ADIS must notify the member by registered mail with two months' notice before the effective date of the termination.
ADIS waives its termination right, within the limits of the guarantees previously subscribed, if the membership to the convention replaces, without interruption in time, an optional individual contract personally subscribed by the insured with another insurer containing similar guarantees and if the termination of this contract was initiated by the insured.
Membership may also be terminated in case of non-payment of contributions under the conditions set out in Article 7 B or false declaration.
Death capital (Article 16)
- Additional capital in case of accidental death (Article 17)
- Temporary life annuity (Article 18)
- Education annuity (Article 19)
- Spouse pension (Article 20)
- Total and irreversible loss of autonomy (Article 21)
- Income loss compensation (Article 23)
- Professional regime supplement (Article 24)
- Reimbursement of professional expenses (Article 25)
- Annuity in case of total or partial disability (Article 27)
- Capital in case of disability (Article 28)
- Autonomy relay (Article 30)
- Serious illnesses capital (Article 31)
Payment ages
- At the 75th birthday of the insured.
- At the 67th birthday of the insured.
- At the 75th birthday of the insured.
- At the 75th birthday of the insured.
- At the 75th birthday of the insured.
- At the 67th birthday of the insured.
- At the 70th birthday of the insured.
- At the 65th birthday of the insured.
- At the 70th birthday of the insured.
- At the 62nd birthday of the insured or at the 67th birthday of the insured depending on the option chosen by the member and specified in the specific conditions for membership.
- At the 67th birthday of the insured.
- At the death of the insured.
- At the 67th birthday of the insured.
Article 7: Obligations of the member and the insured
A. Declaration of risk
Upon membership
Upon membership, the insured is required to answer questions regarding their age, residence, profession, health status, medical history, the conditions of their profession (manual work, travel, ...), their sports activities, their other contracts providing for benefits in case of work incapacity, disability or death, and all questions posed in the documents provided during membership.
If the health status of the insured has changed between the date of their declarations and the effective date of the guarantees, they are also required to declare it. These declarations serve as the basis for membership and the determination of their personal contribution.
In case of reticence or intentional false declaration, the member and the insured, if different, expose themselves to the nullity of the membership, in accordance with Article L 113-8 of the Insurance Code.
Article L 113-8 of the Insurance Code provides that membership is null in case of reticence or intentional false declaration on the part of the insured, when this reticence or false declaration changes the object of the risk or diminishes its opinion for the insurer, even if the omitted or distorted risk by the insured had no influence on the claim. The contributions paid remain acquired to the insurer, who is entitled to the payment of all due contributions as damages.
In case of omission or unintentional false declaration, the sanctions provided for in Article L 113-9 of the Insurance Code may apply, notably a reduction of the benefit or an increase in contribution.
Article L 113-9 of the Insurance Code provides that the omission or inaccurate declaration on the part of the insured whose bad faith is not established does not lead to nullity. If the omission or inaccurate declaration on the part of the insured is noted before any claim, the insurer has the right either to maintain the membership, subject to an increase in contribution accepted by the insured, or to terminate the membership ten days after notification sent to the insured by registered letter, refunding the portion of the contribution paid for the time during which the insurance no longer runs.
In the case where the observation occurs only after a claim, the indemnity is reduced in proportion to the rate of contributions paid compared to the rate of contributions that would have been due if the risks had been completely and accurately declared.
In case of error regarding the age of the insured, the sanctions provided for in Article L 132-26 of the Insurance Code may apply, notably nullity if the actual age is outside the limits set by this convention.
Article L 132-26 of the Insurance Code provides that the error regarding the age of the insured only leads to the nullity of the insurance when their true age is outside the limits set for the conclusion of contracts by the insurer's rates.
In any other case, in case of error regarding age, if the contribution paid is lower than that which should have been paid, the guaranteed capital or annuity is reduced in proportion to the contribution received and that which would have corresponded to the true age of the insured. If, on the contrary, due to an error regarding the age of the insured, an excessively high contribution has been paid, the insurer is obliged to refund the portion of the contribution it has received in excess without interest.
During membership
The insured must inform ADIS by registered letter:
- if they change profession, occupation or if they practice their profession under conditions other than those declared at membership,
- if they practice sports or activities mentioned in Article 33 A,
- if they make trips modifying the insured risk in one of the regions or countries advised against by the Ministry of Foreign Affairs, as defined in Article 6 B,
- if they subscribe to other insurance contracts providing for benefits in case of work incapacity or total or partial disability,
- in case of unemployment, cessation of activity or retirement.
The declaration by registered letter must be sent to ADIS within thirty days from the date of modification.
When the new situation leads to a modification of the risk or modifies its assessment, ADIS may:
- either terminate, from the date of the modification, the guarantees other than in case of death if this modification constitutes an aggravation of the risk,
- or propose a new contribution amount adapted to the new situation.
If the member refuses the new contribution amount, the guarantees other than in case of death are terminated. In this case, the member may terminate the entire membership. In case of reduction of guarantees by ADIS or termination of membership by the member, the portion of the contribution corresponding to the period after the date of termination is refunded to the member.
If the insured fails to declare a modification aggravating the risk, the provisions of Articles L 113-8 or L 113-9 of the Insurance Code described above may apply.
If the insured makes a late declaration, the insurer may then oppose the loss of guarantee in accordance with the provisions of Article L 113-2 of the Insurance Code if it establishes that the delay in declaration has caused it harm. The loss of guarantee cannot be opposed in case of late declaration due to force majeure or fortuitous event.
according to the payment frequency chosen by the member.
Contributions are payable by direct debit or check. Monthly and quarterly contributions are payable by direct debit.
Failure to pay a monthly or quarterly contribution will immediately make the remaining balance of the annual contribution due.
In case of non-payment of a contribution or a portion of a contribution within 10 days following its due date, in accordance with the provisions of the Insurance Code and notably Articles L 113-3 and L 132-20, a registered letter is sent by ADIS to the member informing them that at the expiration of a period of 40 days from the sending of this letter, the failure to pay the contribution or the due balance as well as any contributions that may have come due during said period will result in the termination of the guarantees, without further notice.
For the autonomy relay guarantee, in case of cessation of payment of due contributions, the member benefits from a partial maintenance of guarantees under the conditions mentioned in Article 30 E as long as the contribution for the year of 65 years has been paid. Otherwise, the guarantee is terminated.
Article 8 Obligations of AGIPI and ADIS
ADIS performs all necessary management acts, acceptance and issuance of memberships, collection of contributions, payment of benefits, monitoring of members' files, receipt of termination requests.
ADIS may, in agreement with the insurer and AGIPI, delegate all or part of these tasks to an organization of its choice.
AGIPI, through ADIS, informs members of the status of their guarantees at each annual due date, notably through the association's website (www.agipi.com) in the
Long document: this page covers the first 41 pages out of 41. Download the original file above for the full content.